Ein Tourist ist ein Mensch, der auf Reisen geht, um etwas anderes zu sehen - und sich dann beklagt, daß alles so anders ist. (unbekannter Verfasser)

Anfahrt über B 172:

Sie kommen aus Richtung Dresden über die A17 zur Abfahrt Pirna. Auf diesem Autobahnzubringer (B172a) fahren Sie bis zur Abfahrt Graupa/ Lohmen/ Bastei. Danach biegen Sie LINKS ab und folgen dem Wegweiser in Richtung Lohmen/ BASTEI. Nach der zweiten Ampel wieder LINKS, ca. 500 m bergauf. An der jetzt folgenden Ampel (nach dem Brauhaus!) biegen Sie RECHTS ab, fahren ca. 900 m GERADEAUS und biegen nach dem Toyota-Autohaus scharf LINKS in die Lugstraße ein.

   Die jetzt folgende zweite Straße RECHTS ist die Damaschkestraße.  

Wenn Sie aus Richtung Dresden über die B 172 nach Pirna kommen, empfehlen wir Ihnen von der B172 RECHTS auf die Sachsenbrücke (B172a) abzubiegen und diese an der Abfahrt Graupa/ Lohmen/ Bastei wieder zu verlassen. ... dann folgen Sie dem oben beschriebenen Weg.

... und so finden Sie uns:

Bei der Anreise per Eisenbahn kommen Sie in den meisten Fällen direkt von Dresden Hbf mit der S-Bahn am Bahnhof in Pirna an. Von da haben Sie die Möglichkeit, mit dem ÖPNV (Busbahnhof nur zwei Minuten entfernt.) ... bis zur Haltestelle „Lohmener Straße“ zu fahren.

Natürlich können Sie ab Bahnhof auch per Taxi zu uns kommen.

... Wir bieten Ihnen aber auch einen kostenlosen Transfer vom / zum Bahnhof Pirna an. (Im Anreisefenster zwischen 14.00 und 19.00 Uhr.) Sie können uns gern darauf ansprechen. Teilen Sie uns dazu bitte zwei bis drei Tage vor Ihrer Anreise Ihre Ankunftszeit mit.